HEDEF TÜRKÇE » ingilizce kelimeler http://hedefturkce.com Sat, 31 Dec 2011 12:04:33 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v= Yabancı kelimeler 28 Şubat 2009http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-28-subat-2009/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-28-subat-2009/#comments Sat, 28 Feb 2009 10:45:49 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=297 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Bunun için ayrıca bir post yazmam gerekiyor ama kendimi tutamadım.
  • Doğru: YAZI
  • Yanlış: Uye tablosunda verdiğimiz ID‘de bir kullanıcı olup olmadığını kontol etmek.
  • Doğru: KİMLİK
  • Yanlış: Bugün işyerinde ki bilgisayara gizlice format atmak durumunda kaldım.
  • Doğru: BİÇİMLENDİRMEK
  • Yanlış: sakın ama sakın böyle bir maille karşılaştığınızda cevap yazmayın!!!
  • Doğru: POSTA
  • Yanlış: Birkaç hafta önce bir konuya yapılan online yorumlarda, yorumculardan biri ısrarla şöyle diyordu.
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-28-subat-2009/feed/ 2 Yabancı kelimeler 27 Şubat 2009http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-27-subat-2009/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-27-subat-2009/#comments Fri, 27 Feb 2009 10:35:02 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=294 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: WordPress Plugin dizinine yeni arama motoru
  • Doğru: EKLENTİ
  • Yanlış: Bu platformların hepsi kişisel veya markasal marketing için…
  • Doğru: PAZARLAMA
  • Yanlış: en güzel özelliklerinden biri de online olan her üyemizin aynı zamanda…
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: Bazı bloglar sayfalarını birçok widgetle doldurur.
  • Doğru: BİLEŞEN
  • Yanlış: Birşey olursa C:/ ‘ye format atarım..!
  • Doğru: BİÇİMLENDİRMEK

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-27-subat-2009/feed/ 0 Yabancı kelimeler 11 Şubat 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-subat-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-subat-2008/#comments Wed, 11 Feb 2009 21:00:05 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=286 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Google, Gmail e-mail servisinin offline versiyonunu duyurdu.
  • Doğru: E-POSTA – ÇEVRİMDIŞI
  • Yanlış: TeknoYazar Wallpaper Koleksiyonu
  • Doğru: DUVAR KAĞIDI
  • Yanlış: Mesaj (status) güncellemenizi tüm eklediğiniz sitelerde yapabileceğiniz gibi dilerseniz sadece seçtiğiniz site için yapabilirsiniz.
  • Doğru: DURUM
  • Yanlış: Online reklam konusunda iki farklı düşünce var
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: Ekteki kodun başında ve sonunda olan SCRIPT ‘ den …
  • Doğru: BETİK

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-subat-2008/feed/ 0 Yabancı kelimeler 9 Şubat 2009http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-subat-2009/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-subat-2009/#comments Mon, 09 Feb 2009 21:00:44 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=279 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: … geleneksel olarak yapacağım etkinliğin startını vermiş olduk.
  • Doğru: BAŞLATMAK
  • Yanlış: Mailing List’ler nispeten daha steril ortamlar olduklarından …
  • Doğru: POSTA LİSTESİ
  • Yanlış: Herşey Dahil: Online Topluluklar
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: Bilgisayarınıza format attınız ve birden hoparlörlerinizden ses gelmediğini anladınız.
  • Doğru: BİÇİMLENDİRMEK
  • Yanlış: Osmanlıca PC Terimleri
  • Doğru: KİŞİSEL BİLGİSAYAR

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-subat-2009/feed/ 0 Yabancı kelimeler 21 Ocak 2009http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-21-ocak-2009/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-21-ocak-2009/#comments Tue, 20 Jan 2009 23:43:20 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=275 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Kapı görsün millet, işte Force’lu bir e-devlet
  • Doğru: GÜÇ ?
  • Yanlış: Knight Online gibi yabancı kaynaklı online oyunların vergiye tabi tutulması için ilk adım atıldı.
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: … data hattı maceramı bir çoğunuz biliyorsunuz.
  • Doğru: VERİ
  • Yanlış: … hesabınız üzerinden login oluyorsunuz … ardından
  • Doğru: OTURUM AÇMAK
  • Yanlış: Yar bana bir download manager
  • Doğru: İNDİRME YÖNETİCİSİ

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-21-ocak-2009/feed/ 0 Yabancı kelimeler 18 Aralık 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-18-aralik-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-18-aralik-2008/#comments Thu, 18 Dec 2008 12:38:17 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=271 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Kamu kurum ve kuruluşlarının bilgisayarlarına güvenlikle ilgili bir problem olduğunda merkeze e-mail atılabileceğini ya da telefonla aranılabileceğini söyleyen..
  • Doğru: E-POSTA
  • Yanlış: Online reklam harcamalarındaki bu olumlu gelişmenin, diğer mecralara da en kısa sürede yansımasını dileriz.
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: … altüstü bir iki text indiriyordum ve patladı muhteşem bişi belgeler.org kurtarıcım da şimdilik bir işe yaramadı.
  • Doğru: METİN
  • Yanlış: Copyright’ı kime ait olduğunu bilmediğim için bu konudaki özürlerimi şimdiden iletmek isterim.
  • Doğru: TELİF HAKKI
  • Yanlış: FireFox Toolbarına bir del.icio.us sayfanıza gitmeye yarayan, bir de o anki sayfayı etiketlemeye yarayan …
    Firefox ile download programımız arasındaki ilişkilerimizi güçlendiriyor.
  • Doğru: ARAÇ ÇUBUĞU – İNDİRME

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-18-aralik-2008/feed/ 0 Yabancı kelimeler 9 Aralık 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-aralik-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-aralik-2008/#comments Tue, 09 Dec 2008 23:20:31 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=267 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Bir dönem hosting firması kurmak simit sarayı açmak gibi salgın olduğundan korsan hosting firmalarına dikkat etmek gerekir.
  • Doğru: BARINDIRMA
  • Yanlış: … komutu ile dosyadaki tüm linkleri sırasıyla download edebilirsiniz.
  • Doğru: İNDİRMEK
  • Yanlış: Tuhaf bir post başlığı değil mi?
  • Doğru: YAZI, GÖNDERİ
  • Yanlış: … yorumu ile gündeme giren Long Tail, günümüz online dünya eğilimi ile günümüzün/geçmişin offline eğilimini karşılaştıran bir teori.
  • Doğru: UZUN KUYRUK - ÇEVRİMİÇİ – ÇEVRİMDIŞI
  • Yanlış: 10-15 tanesini incelediğimde varsayılan e-posta adresimin hotmail tarafından spam olarak değerlendirildiğini …
  • Doğru: İSTENMEYEN

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-9-aralik-2008/feed/ 0 Yabancı kelimeler 3 Aralık 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-3-aralik-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-3-aralik-2008/#comments Thu, 04 Dec 2008 01:22:03 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=265 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Neden böyle? Çünkü… Üç ayrı seçmen datası var.
  • Doğru: VERİ
  • Yanlış: Herhangi Bir Sosyal Bookmarklama Aracını Kullanıyor musunuz?
    Herhangi bir reklam networkune üye misiniz?
  • Doğru: İMLEME – AĞ
  • Yanlış: Maillerinize bakmak ve anında mesajlaşma ekranıyla arkadaşlarınızla konuşabilme …
  • Doğru: POSTA
  • Yanlış: Bu yüzden permalinks yapısında yapacağınız bir değişiklikten sonra …
  • Doğru: KALICI BAĞLANTI
  • Yanlış: Yüksek çözünürlük ve kaliteli wallpaperları burada bulabilirsiniz.
  • Doğru: DUVARKAĞIDI

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-3-aralik-2008/feed/ 0 Yabancı kelimeler 2 Aralık 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-2-aralik-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-2-aralik-2008/#comments Tue, 02 Dec 2008 21:55:45 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=263 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Şimdiye kadar her çeşit mause görmemize rağmen bu mause içlerinden en ilginç olanı …
  • Doğru: FARE
  • Yanlış: Çalışma part-time, kesinti full-time
  • Doğru: YARI ZAMANLI – TAM ZAMANLI
  • Yanlış: Öyle ki, ilk kullandığımız günlerde okuyucularımızdan bir kaçı bu text reklamları yadırgamış ve …
  • Doğru: METİN
  • Yanlış: Mesela yarışmayı anlatan bir yazı yazsam yeter mi öyle kasamam yok domain al filan…
  • Doğru: ALAN ADI
  • Yanlış: Kullandığım scriptleri özenle seçmek zorundayım.
  • Doğru: BETİK

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-2-aralik-2008/feed/ 5 Yabancı kelimeler 19 Kasım 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-19-kasim-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-19-kasim-2008/#comments Wed, 19 Nov 2008 11:05:55 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=258 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Yeni ürünün Google’ın benzer ürünlerinden farkı, siteniz için anahtar kelimeler önerirken sitenizin içeriği ile Google üzerindeki arama sorgularının datalarını karşılaştırması.
  • Doğru: VERİ
  • Yanlış: Gmail İle Sesli ve Görüntülü Chat Devri
  • Doğru: SOHBET
  • Yanlış: Second Life (Online Oyun)
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: Hangi torrent portalı, ulaştığı tracker sayısı ile yeni bir rekora imza atarak Guiness’e başvurdu?
  • Doğru: İZLEYİCİ
  • Yanlış: Herşey mixlenir hale geldi son zamanlarda.
  • Doğru: KARIŞTIRMAK, KARIŞIM

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-19-kasim-2008/feed/ 3 Yabancı kelimeler 28 Ekim 2008http://hedefturkce.com/gereksiz-kelimeler-28-ekim-2008/ http://hedefturkce.com/gereksiz-kelimeler-28-ekim-2008/#comments Tue, 28 Oct 2008 18:33:07 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=251 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Siz de şuradaki forma mail adresinizi bırakarak davetiye talebinde bulunabilirsiniz.
  • Doğru: POSTA
  • Yanlış: Sayın DigiTurk PR Departmanı Yetkilisi, …
    Başlık hem SEO, hem de ironi amaçlıdır.
  • Doğru: HALKLA İLİŞKİLER – ARAMA MOTORU İYİLEŞTİRME
  • Yanlış: iPhone 3Gnin, Unlock Edilmesine Az Kaldı!
  • Doğru: KİLİT KIRMAK
  • Yanlış: Blogu kapatmadım, çok sevdiğim … rutin bir update sonrası uçurdu – farkına varmamış bile!
  • Doğru: GÜNCELLEME
  • Yanlış: EMBED BETİĞİ NEDİR
    … üçüncü parti servislerden alınan embed betikleri kullanılarak başka bir servis üzerinden sağlanan içeriğe erişim sağlanması yoluyla dağıtıldığı, yani kendi sunucularında barındırmadığı biliniyor.
  • Doğru: GÖMÜLÜ BETİK

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/gereksiz-kelimeler-28-ekim-2008/feed/ 1 Yabancı kelimeler 23 Ekim 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-23-ekim-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-23-ekim-2008/#comments Thu, 23 Oct 2008 22:10:35 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=246 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: Balon Şablonlar (Motion Charts): Ben buna balon şablon diyorum çünkü bir slaytta ya da bir sayfada birden fazla değişken için değerlendirme yapmanın en basit yolu balonlarla anlatmak.
  • Doğru: HAREKETLİ ÇİZGELER (ÇİZELGELER)
  • Yanlış: Bir startup için; HTML/CSS bilen (uzman olması gerekmiyor), Nişantaşında harika bir ofiste çalışacak …
  • Doğru: GİRİŞİM
  • Yanlış: Adres barda özel karakterler ile arama sınırlarımızı belirlememizi sağlayan bir yapı eklenmiş.
  • Doğru: ADRES ÇUBUĞU
  • Yanlış: Kullanmak isterseniz online hesap makinası
  • Doğru: ÇEVRİMİÇİ
  • Yanlış: Sistem yazılan GreaseMonkey scripti ile eski halinde döndürülebilse de kullanıcılar bu durumdan rahatsız ki Facebook grupları ve online imza kampanyaları çoktan başladı bile.
  • Doğru: BETİK – ÇEVRİMİÇİ

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-23-ekim-2008/feed/ 0 Yabancı kelimeler 11 Ekim 2008http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-ekim-2008/ http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-ekim-2008/#comments Sat, 11 Oct 2008 23:16:18 +0000 Hasan Yılmaz http://hedefturkce.com/?p=237 Yuvalanan İngilizce kelimeler;

  • Yanlış: … e-mail yoluyla yayılan yazının Türkler ve Kürtleri birbirine düşürme niyeti taşıdığını vurguladı.
  • Doğru: E-POSTA
  • Yanlış: Türkiye’den shortlist‘e kalan 7 işten biri oldu “Olimpiyatlar”.
  • Doğru: KISA LİSTE
  • Yanlış: Temanın Download Adresi
  • Doğru: İNDİRME
  • Yanlış: … Firefox’a plugin olarak eklenip, kullanilabilecek bir plugin duyuruldu. Bu yeni eklentinin adi…
  • Doğru: EKLENTİ
  • Yanlış: Zaman zaman bulmakta zorluk çektiğimiz shape’ler için favorilere eklenesi bir kaynak..
  • Doğru: ŞEKİL

HEDEF TÜRKÇE. Hatalıysam ara

Benzer Yazılar

]]> http://hedefturkce.com/yabanci-kelimeler-11-ekim-2008/feed/ 1