Yabancı kelimeler 11 Eylül 2008 yazısına yapılan yorumlar

Hasan Yılmaz tarafından

Hasan Yılmaz — Mon, 19 Jan 2009 09:54:45 +0000

# Yakup GÖVLER
Desteğiniz için bir kez daha teşekkür ederim.

# E. Ali
İtalyanca kökenli olduğu sözlükten görülebiliyor. Bu durumda ‘mail’ mi ‘posta’ mı denecek olursa, ‘posta’yı kullanmak daha mantıklı.

E. Ali tarafından

E. Ali — Sat, 17 Jan 2009 16:32:00 +0000

Posta Türkçe bir kelime midir?
e-mail yerine e-posta demekle e-mail’i Türkçeleştirmiş mi oluyoruz?

Yakup GÖVLER tarafından

Yakup GÖVLER — Fri, 12 Sep 2008 15:17:25 +0000

klentinin amacı yorumunuz onaylandığında “size bir EMAIL ile haber vermek” cümlesini okuyunca acaba dedim ben mi böyle yazmışım. Neyse ki ben değil, wordpress-tr bu şekilde yazmış.
Bir süredir kelimelerin İngilizce karşılıkları yerine Türkçe karşılıklarını yazmaya çalışıyorum.
Yaptığınız işi sonuna kadar destekliyorum, bu amaçla da sitemden bağlantı verdim.
Çalışmanız için teşekkürler ve başarılar.